Preserving Enggano Language and Culture: A Journey of Collaboration and Research

Enggano, with about 1500 speakers, is spoken on Enggano Island, off the southern coast of Sumatra, Indonesia, with a population of about 4000. Enggano is classified as “threatened”: only the elder generation are fully competent and fluent speakers. Many children speak Indonesian and little to no Enggano. Intensified contact with non-Enggano speakers is likely to continue and spread throughout the island, to the detriment of Enggano.

Our work on the Enggano language began with a pilot visit in February 2018, where we met with elders of the five Enggano clans, recorded some traditional stories, and worked with some younger speakers to record some verbal paradigms. We also visited an elementary school and the high school, discussed our project with the headmasters and some of the teachers, and gave presentations about our project to the students.

In 2018-2019 we received funding to continue the project from the Endangered Language Fund (2018-19) and Oxford’s John Fell fund (2018-19). In 2019 we were awarded a grant by the Arts & Humanities Research Council, UK for the project Enggano in the Austronesian family: Historical and typological perspectives, and in 2022 we were awarded a second AHRC grant, Lexical resources for Enggano, a threatened language of Indonesia.

Source: https://enggano.ling-phil.ox.ac.uk

This research collaboration involves several distinguished scholars:

  • Prof. Mary Dalrymple, University of Oxford
  • Prof. I Wayan Arka, Australian National University/Udayana University
  • Prof. Bernd Nothofer, Goethe-Universität Frankfurt am Main
  • Prof. Ketut Artawa, Udayana University
  • Dr. Charlotte Hemmings, University of Oxford
  • Dr. Gede Primahadi Wijaya Rajeg, University of Oxford/Udayana University
  • Dr. Arono, University of Bengkulu and Australian National University
  • Mr. Dendi Wijaya SPd MHum, BRIN
  • Mr. I Komang Sumaryana Putra, Udayana University
  • Mr. Erik Zobel, independent researcher/peneliti independen
  • Dr. Daniel Krauße, CNRS-Lattice, ENS – Université Sorbonne nouvelle
  • Dr. Sarah Ogilvie, University of Oxford
  • Prof. Cokorda Rai Adi Pramartha, Udayana University
  • Dr. Yishan Huang, Australian National University

Sharing Session (Shassion) on #Linguistics 11 – Dr. Phillip Endicott

Sharing Session (Shassion) on #Linguistics is back on April 19th, 2022 at 1400 PM WITA (Central Indonesian Time). We invite Dr. Phillip Endicott (University of Uppsala, Sweden, and University of Tartu, Estonia) to talk about the joint analysis of language and genes using data from East Timor. See the abstract in the interactive flyer below!


===========

Details:

WebEx meeting link: https://universitas-udayana.webex.com/universitas-udayana/j.php?MTID=meaac65bf797e126a3bfb03d9aaec8308

Meeting number: 2512 842 4339

Password: shassion22

Time and Date: Tuesday, 19 April 2022, at 2 PM WITA

===========




#Shassion #SharingSessionOnLinguistics #Linguistics #BachelorOfEnglish #UdayanaUniversity

Congratulation, Prof. I Wayan Arka for being Elected as FASSA

Professor I Wayan Arka has been elected as FASSA (Fellow of the Academy of the Social Sciences in Australia)

Congratulations to the Director of CIHRSS, Professor I Wayan Arka, on being elected as a Fellow of the Academy of the Social Sciences in Australia in November 2021.

 

He is one of 37 leading social scientists elected to the ASSA; see the full list here. The election as a FASSA is international recognition of Professor Arka’s outstanding work in linguistics.

 

His research focuses on the Austronesian and Papuan languages of Indonesia, ranging in scope from theoretical, formal and computational grammar to typology and descriptive and documentary linguistics.

***

Shassion on #Linguistics 10 – Dr. Jessica Birnie-Smith

Sharing Session (Shassion) on #Linguistics is back mid-year 2021! Our speaker is Dr. Jessica Birnie-Smith (La Trobe University, Melbourne, Australia). Jess presented part of her Ph.D. research on the construction of social identity and categories by Chinese Indonesian in Pontianak, West Kalimantan, Indonesia. The materials in the talk are published as a book chapter titled Framing Chineseness and Indonesianess on the Indonesian Periphery in the book co-edited by Shuang Gao and Xuan Wang (2021) titled Unpacking Discourses on Chineseness: The Cultural Politics of Language and Identity in Globalizing China.

Jess presented the talk in Indonesian and below you can find the recording of the talk on YouTube.

Challenges & Opportunities in Digitalization – Cokorda Pramartha

Cokorda Pramartha, PhD was invited as a Keynote Speaker at the International Conference on Challenges and Opportunities in Digitalization in 21st Century (April 22nd, 2021), hosted by Balaji College of Arts, Commerce and Science, India.

Pramartha talked about his research and project related to the Digital Heritage and Digital Humanities: the Case of Balinese Culture.

Publication in LFG’20 Proceedings – Corpus-based approach meets LFG

A paper by Gede Primahadi Wijaya Rajeg, I Made Rajeg, and I Wayan Arka has just been published in the LFG’20 Proceedings. The title of the paper is Corpus-based approach meets LFG: the puzzling case of voice alternations of kena-verbs in Indonesian.

Rajeg, Gede Primahadi Wijaya, I Made Rajeg & I Wayan Arka. 2020. Corpus-based approach meets LFG: the puzzling case of voice alternations of kena-verbs in Indonesian. In Miriam Butt & Ida Toivonen (eds.), Proceedings of the LFG’20 conference, on-line, 307–327. Stanford, CA: CSLI Publications. http://cslipublications.stanford.edu/LFG/2020/lfg2020-rra.pdf.

Rajeg, G. P. W., Rajeg, I. M., & Arka, I. W. (2021, May 10). Supplementary materials for “Corpus-based approach meets LFG: Puzzling voice alternation in Indonesian.” https://doi.org/10.17605/OSF.IO/YMD2V

Kicking off the Shassion on #Linguistics 2021

Sharing Session on #Linguistics is back on March 5, 2021! 

Our first speaker for 2021 is Dr. Poppy Siahaan (University of Cologne, Germany) with the topic of the language of SMELL in Indonesian language (abstract here). Webex meeting link, password and dates can be found below:

Webex Meeting link: https://universitas-udayana.webex.com/universitas-udayana/j.php?MTID=m6778672a0d0e04a4ae7df05d62971923

Meeting number: 184 908 0384

Password: shassion050321

Date: Friday, 5 March 2021 at 15:30 PM WITA (Central Indonesian Time)

Feel free to join us via the link above (NO REGISTRATION IS NEEDED)!

Invited Speaker at FGD Center for Digital Culture – Cokorda Pramartha

Cokorda Pramartha, PhD was invited as keynote speaker at STIKI Indonesia, Bali on Focus Group Discussion regarding the development of the Center for Digital Culture. The development of the Center for Digital Culture Studies in STIKI Indonesia is a cross-scientific domain engaged in designing, researching, reviewing and publishing various cultural-based findings. Pramartha talked of how information technologies can be a driver to support the preservation of cultural heritage.